{"id":427,"date":"2026-09-24T15:56:04","date_gmt":"2026-09-24T15:56:04","guid":{"rendered":"https:\/\/shinemate.ch\/terms\/"},"modified":"2026-09-28T23:07:21","modified_gmt":"2026-09-28T23:07:21","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shinemate.ch\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Stand: 29. September 2026<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Geltungsbereich<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) gelten f\u00fcr alle Bestellungen \u00fcber den Online-Shop shinemate.ch. Anbieterin ist die Swissina AG, Roosstrasse 39, 8832 Wollerau, Schweiz (nachfolgend \u00abSwissina\u00bb). Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn Swissina ihnen schriftlich zugestimmt hat.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Angebot und Vertragsschluss<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Darstellung der Produkte im Shop ist kein verbindliches Angebot. Mit dem Absenden der Bestellung gibt der Kunde ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn Swissina die Bestellung per E-Mail best\u00e4tigt oder die Ware liefert. Swissina kann Bestellungen ohne Angabe von Gr\u00fcnden ablehnen.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Preise<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Mengenrabatte werden gem\u00e4ss den Angaben im Shop automatisch im Warenkorb berechnet. F\u00fcr Bestellungen ab CHF 10&#8217;000 erstellt Swissina auf Anfrage ein individuelles Angebot. Offensichtliche Preis- und Schreibfehler bleiben vorbehalten.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Zahlung<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zahlung erfolgt per Vorkasse (Bank\u00fcberweisung). Die Bankverbindung erh\u00e4lt der Kunde mit der Bestellbest\u00e4tigung. Die Ware wird nach Zahlungseingang bestellt beziehungsweise versandt. F\u00fcr Gesch\u00e4ftskunden kann nach Absprache eine Lieferung auf Rechnung vereinbart werden.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Lieferung<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Artikel sind Bestellware. Die Lieferzeit wird nach Zahlungseingang individuell mit dem Kunden vereinbart. Angegebene Lieferfristen sind unverbindlich. Die Lieferung erfolgt an Adressen in der Schweiz. Versand und R\u00fccksendungen werden \u00fcber die Zweigniederlassung der Swissina AG, Rue de la Gare 7, 2720 Tramelan, abgewickelt. Nutzen und Gefahr gehen mit der \u00dcbergabe der Ware an das Transportunternehmen auf den Kunden \u00fcber.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Pr\u00fcfung und M\u00e4ngelr\u00fcge<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Kunde pr\u00fcft die Ware sofort nach Erhalt. Transportsch\u00e4den, Falschlieferungen und offensichtliche M\u00e4ngel sind innert 7 Tagen nach Erhalt per E-Mail an <a href=\"mailto:info@swissina.biz\">info@swissina.biz<\/a> zu melden, versteckte M\u00e4ngel sofort nach ihrer Entdeckung. Unterl\u00e4sst der Kunde die Meldung, gilt die Ware als genehmigt.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Garantie<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es gelten die gesetzlichen Gew\u00e4hrleistungsbestimmungen. F\u00fcr ShineMate-Maschinen gilt zus\u00e4tzlich die Garantie des Herstellers. Bei berechtigten M\u00e4ngeln kann Swissina nach ihrer Wahl nachbessern, Ersatz liefern oder den Kaufpreis gutschreiben. Ausgeschlossen sind Verschleissteile (zum Beispiel Pads, Schleifscheiben, Kohleb\u00fcrsten) sowie Sch\u00e4den durch unsachgem\u00e4sse Verwendung, \u00dcberlastung, Sturz, eigenm\u00e4chtige Eingriffe oder Verwendung nicht geeigneten Zubeh\u00f6rs.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. R\u00fcckgabe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein allgemeines R\u00fcckgaberecht besteht nicht. Da alle Artikel Bestellware sind, ist eine R\u00fccknahme einwandfreier Ware nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von Swissina m\u00f6glich. R\u00fccksendungen sind vorab per E-Mail anzuk\u00fcndigen und erfolgen auf Kosten und Gefahr des Kunden.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Haftung<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Swissina haftet nur f\u00fcr Sch\u00e4den, die sie vors\u00e4tzlich oder grobfahrl\u00e4ssig verursacht hat. Die Haftung f\u00fcr leichte Fahrl\u00e4ssigkeit, indirekte Sch\u00e4den, Folgesch\u00e4den und entgangenen Gewinn ist, soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, ausgeschlossen. Zwingende Haftungsbestimmungen, insbesondere nach dem Produktehaftpflichtgesetz, bleiben vorbehalten.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Eigentumsvorbehalt<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung Eigentum von Swissina.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11. Datenschutz<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informationen zur Bearbeitung von Personendaten finden Sie in unserer <a href=\"\/fr\/datenschutz\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht unter Ausschluss des Wiener Kaufrechts (CISG). Gerichtsstand ist Wollerau SZ, soweit das Gesetz keinen zwingenden Gerichtsstand vorsieht.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stand: 29. September 2026 1. Geltungsbereich Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) gelten f\u00fcr alle Bestellungen \u00fcber den Online-Shop shinemate.ch. Anbieterin ist die Swissina AG, Roosstrasse 39, 8832 Wollerau, Schweiz (nachfolgend \u00abSwissina\u00bb). Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn Swissina ihnen schriftlich zugestimmt hat. 2. Angebot und Vertragsschluss Die Darstellung der Produkte im Shop ist kein verbindliches [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-427","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shinemate.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shinemate.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shinemate.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinemate.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinemate.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=427"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/shinemate.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":440,"href":"https:\/\/shinemate.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427\/revisions\/440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shinemate.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}